Iris Ter Schiphorst | Die Gänsemagd
Tue, Sep. 30, 2025, 4.00 pm - 5.05 pm
Cast

Musikalische Leitung
Claudia Chan

Prinzessin
Ida Aldrian

mezzo-soprano
Ida Aldrian
Birthplace:
Bruck an der Mur, Austria
Studies:
University of Music and Performing Arts Vienna with Leopold Spitzer and Karlheinz Hanser; studies for Stage Performance (Opera and Musical Drama), Art Song and Oratorio with KS Marjana Lipovšek with honors; member of International Opera Studio of the Hamburg State Opera (2012/13–2013/14)
Master class:
With Ann Murray, Bernarda Fink, Reri Grist, Peter Kooij, Andrew Watts, Thomas Hampson, Wicus Slabbert, Alan Titus, Brigitte Fassbaender, et al.
Prizes:
Dr.-Wilhelm-Oberdörffer-Preis of Stiftung zur Förderung der Hamburgischen Staatsoper (2014), prize winner of the jury ranking at international singing competition „Stella Maris“ (2014)
Relation to the State Opera:
Ensemble member of the Hamburg State Opera since the season 2019/20
Important parts:
Wellgunde (Das Rheingold and Götterdämmerung), Siegrune and Rossweiße (Die Walküre), Blumenmädchen and Stimme aus der Höhe (Parsifal ), 2. Maid (Daphne), Feodor (Boris Godunov), Maddalena (Rigoletto), Hansel (Hansel and Gretel), Isabella (L'Italiana in Algeri), Adalgisa (Norma), Idamante (Idomeneo), Third Lady (The Magic Flute), Rosina (Il Barbiere di Siviglia), Penelope (Il Ritorno d'Ulisse in Patria), Mercedes (Carmen), Tisbe (La Cenerentola), Laura (Luisa Miller), Flora and Annina (La Traviata), Cherubino (Le Nozze di Figaro), Dorabella (Così fan tutte), Meg Page (Falstaff), Dryade (Ariadne auf Naxos), Orlofski (Die Fledermaus), et al.
Stages:
Elbphilharmonie, Concertgebouw Amsterdam, Kölner Philharmonie, Wiener Konzerthaus, Musikverein Wien, Staatstheater Nürnberg, Grafenegg Festival, Laeiszhalle Hamburg, Barocktage Melk, Styriarte, International Brucknerfest Linz, Staatsoper Unter den Linden, et al.
Cooperation with directors:
Andreas Homoki, Georg Schmiedleitner, Laura Scozzi, Mariame Clément, Verena Stoiber, Peter Konwitschny, Stéphane Braunschweig, David Bösch, et al.
Cooperation with conductors:
Simone Young, Kent Nagano, Martin Haselböck, Marcus Bosch, Yutaka Sado, Pablo Heras-Casado, Christopher Moulds, Cornelius Meister, Fabio Luisi, Andrés Orozco-Estrada, Simon Gaudenz, et al.
Find further information about Ida Aldrian here.
Performances
- Schwuppdiwupp - getürmt und umgestupst
- Boris Godunov
- Elektra
- Die Zauberflöte (The Magic Flute)
- Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel)
- Manon
- 6th Philharmonic Concert
- La Traviata
- Parsifal
- 6th chamber concert
- Tonangeber
- Die Gänsemagd
- Madama Butterfly
photo: Christoph Ziegler

Ihre Mutter, die Königin
Katja Pieweck

Soprano
Katja Pieweck
Birthplace:
Hannover, Germany
Studies:
Hochschule für Musik und Theater in Hamburg with Prof. Ks. Judith Beckmann
Prizes:
Dr. Wilhelm Oberdörffer Preis of the Körber-Stiftung (2007), Cultural Prize of the Berenberg Bank Hamburg (2000), First Prize of the International Robert Stolz Singing Competition in Hamburg (2000), Masefield Fellowship of the Alfred Toepfer Stiftung
Relation to the Hamburg State Opera:
Ensemble member of the Hamburg State Opera since 1999/2000, member of the International Opera Studio of the Hamburg State Opera (1997/98 to 1998/99)
Important parts:
Adalgisa (Norma), Mercédès (Carmen), Hexe (Königskinder), Smeton (Anna Bolena), Alisa (Lucia di Lammermoor), Marquise de Berkenfield (La fille du régiment), Sélysette (Ariane et Barbe-Bleue), Arsamene (Xerxes), Sancta Susanna (Klementia), Gertrud/Sandmännchen (Hänsel und Gretel), Frau des Dorfrichters (Jenufa), Valencienne (Die lustige Witwe), Witwe Browe (Zar und Zimmermann), Lola (Cavalleria Rusticana), Damigella Pallade (L’Incoronazione di Poppea), Dorabella (Così fan tutte), Marcellina (Le Nozze di Figaro), Erste Dame (Die Zauberflöte), Donna Elvira (Don Giovanni), Schenkwirtin (Boris Godunov), Mutter (Les Contes d’Hoffmann), Mère Marie (Dialogues des Carmélites), Ciesca (Gianni Schicchi), Suzuki (Madama Butterfly), Frugola (Il Tabarro), Goneril (Lear), Berta/Rosina (Il Barbiere di Siviglia), Marchese Melibea (Il Viaggio a Reims), Ariadne (Ariadne), Adelaide (Arabella), Annina (Der Rosenkavalier), Aufseherin/1. Magd (Elektra), Curra/Preziosilla (La Forza del Destino), Annina (La Traviata), Meg Page/Alice Ford (Falstaff), Giovanna/Maddalena (Rigoletto), Fenena (Nabucco), Emilia (Otello), Fricka (Das Rheingold), Siegrune/Sieglinde (Die Walküre), Magdalena (Die Meistersinger von Nürnberg), Brangäne (Tristan und Isolde), Ortrud (Lohengrin), Adriano (Rienzi), Eglantine (Euryanthe), Ericlea (Il Ritorno d’Ulisse in Patria), Larina (Eugen Onegin), et al.
Stages:
Hamburgische Staatsoper, Semperoper, Staatsoper Unter den Linden, Staatstheater Mainz, Bayerische Staatsoper, Oper Leipzig, Internationale Herrenchiemsee Festspiele, Staatsoper Hannover, et al.
Zusammenarbeit mit Regisseuren:
Peter Konwitschny, Karoline Gruber, Claus Guth, Willy Decker, Achim Freyer, Roger Vontobel, Stefan Herheim, Michael Thalheimer, et al.
Zusammenarbeit mit Dirigenten:
Simone Young, Sir Simon Rattle, Peter Schneider, Ingo Metzmacher, Gerd Albrecht, Sebastian Weigle, Rolf Beck, Krzysztof Penderecki, et al.
Performances
- Elektra
- Bühne frei!
- Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel)
- Der fliegende Holländer
- Les Contes d'Hoffmann
- Eugene Onegin
- Eugen Onegin (concerted)
- Rigoletto
- Die Gänsemagd
- Falstaff
photo: Ida Aldrian

Kammerjungfrau
Hellen Kwon

Soprano
Hellen Kwon
Birthplace:
Seoul, South Korea
Studies:
Hochschule für Musik Köln with Dietger Jacob (1979-1984)
Prizes:
First prize in the Novara International Singing Competition (1984), winner of the Dr. Wilhelm Oberdörffer Preis (1987), Rolf-Mares-Preis in the category “Exceptional Performances of an Actresses” for her interpretation of “Frau” in Wolfgang Rihm’s “Das Gehege” (2010), Grammy Award Nomination for the recording of Walter von Braunfels’ “Die Vögel” conducted by Lothar Zagrosek, honored with the title of “Hamburger Kammersängerin” by the Hamburg Senate (2011), “Order of Civil” by the Korean Government for exceptional artistic achievements (2013), “Star of Ewha” Prize (2018)
Relation to the Hamburg State Opera:
Ensemble member of the Hamburg State Opera since 1987/88
Important parts:
The Queen of the Night (Die Zauberflöte), Zerbinetta (Ariadne auf Naxos), Sophie (Der Rosenkavalier), Zdenka (Arabella), Susanna (Le Nozze di Figaro), Blonde/Konstanze (Die Entführung aus dem Serail), Fiordiligi (Così fan tutte), Donna Anna/Donna Elvira (Don Giovanni), Despina/Fiordiligi (Così fan tutte), Elettra (Idomeneo), Vitellia (La clemenza di Tito), Musetta/Mimì (La Bohème), Cio-Cio-San (Madama Butterfly), Liú (Turandot), Violetta Valéry (La Traviata), Gilda (Rigoletto), Oscar (Un Ballo in Maschera), Rosina (Il Barbiere di Siviglia), Micaëla (Carmen), Norina (Don Pasquale), Adina (L’Elisir d’Amore), Adele/Rosalinde (Die Fledermaus), Agathe (Der Freischütz), Senta (Der fliegende Holländer), Minni (La Fanciulla del West), Frau (Das Gehege), Salome/Herodias (Salome), Chrysothemis (Elektra), et al.
Stages:
Hamburgische Staatsoper, Bayerische Staatsoper, Bayreuther Festspiele, Staatsoper Unter den Linden Berlin, Semperoper Dresden, Gewandhaus Leipzig, Oper Leipzig, Oper Stuttgart, Oper Köln, Deutsche Oper am Rhein, Staatstheater Wiesbaden, Wiener Staatsoper, Wiener Festwochen, Salzburger Festspiele, Opernhaus Zürich, Grand Théâtre de Genève, Concertgebouw Amsterdam, Festival d‘Aix-en-Provence, Opéra Comique de Paris, Glyndebourne Festival, Den Norske Opera, Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Teatro Filarmonico Verona, The Israeli Opera, Jerusalem Opera Festival, New National Theatere Tokio, Korean National Opera, et al.
Cooperation with directors:
Achim Freyer, Peter Konwitschny, Johannes Schaaf, Günther Krämer, Marco Marelli, Jean-Pierre Ponnelle, Peter Sellars, John Dew, Adolf Dresen, Nikolas Brieger, Johannes Erath, Claus Guth, et al.
Cooperation with conductors:
Giuseppe Sinopoli, Vladimir Ashkenazy, Horst Stein, Neville Marriner, Zubin Mehta, James Levine, Jeffrey Tate, Marcello Viotti, Simone Young, Nikolaus Harnoncourt, Wolfgang Sawallisch, Kent Nagano, Christian Thielemann, et al.
Performances
- Elektra
- Bühne frei!
- Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel)
- Die Zauberflöte (The Magic Flute)
- Die Gänsemagd
- Il Barbiere di Siviglia
photo: Martina Cyman

König
Tigran Martirossian

Bass
Tigran Martirossian
Birthplace:
Yerevan, Armenia
Studies:
Musical studies at the Gnessin State Academy of Music with Prof. Artur Eizen and Prof. Pavel Lisitsian
Prizes:
Prize winner of nine international singing competitions, inter alia, second prize in the “Neue Stimmen” Competition in Gütersloh (1997), second prize in the 2nd International Singing Competition in Shizuoka (2000), first prize in the Ondina Otta Competition in Marburg (1999)
Relation to the Hamburg State Opera:
Ensemble member of the Hamburg State Opera since 2005/06
Important parts:
Ramfis (Aida), König René (Jolanthe), Salieri (Mozart und Salieri), Fiesco (Simon Boccanegra), Dulcamara (L’Elisir d’Amore), Figaro (Le Nozze di Figaro), Sulpice (La Fille du Régiment), Colline (La Bohème), Basilio (Il Barbiere di Siviglia), Selim (Il Turco in Italia), Banco (Macbeth), Pagano (I Lombardi alla prima Crociata), Daland (Der fliegende Holländer), Dossifei (Chowanschtschina), Fasolt (Das Rheingold), Rodolfo (La Sonnambula), Raimondo (Lucia di Lammermoor) Don Magnifico (La Cenerentola), Philippe II (Don Carlos), Méphistophélès (Faust), Fürst Galizky (Fürst Igor), Ein Eremit (Der Freischütz), Doktor (Wozzeck), Oroveso (Norma) , Pimen (Boris Godunov), et al.
Stages:
Novaya Opera Theatre of Moscow, Bolshoi Theatre, Metropolitan Opera, Teatro alla Scala, Opéra National de Paris, Teatro Real in Madrid, Bayerische Staatsoper, Wiener Staatsoper, Maggio Musicale Fiorentino, Salzburg Festival, Theater an der Wien, Bregenz Festival, Staatsoper Unter den Linden Berlin, Royal Opera House Covent Garden, Opéra Bastille, St. Galler Festspiele, et al.
Cooperation with directors:
Achim Freyer, Yona Kim, Jochen Biganzoli, David Alden, Andreas Homoki, Vincent Boussard, Stefan Herheim, Florentine Klepper, Francesca Zambella, et al.
Cooperation with conductors:
Sir Colin Davis, Zubin Mehta, James Levine, Mstislav Rostropovich, Carlo Rizzi, Simone Young, Plácido Domingo, Kent Nagano, Sylvain Cambreling, Valery Gergiev, Michel Plasson, Jukka-Pekka Saraste, Michael Tilson-Thomas, Daniel Oren, Mark Wigglesworth, Philippe Jordan, Daniele Callegari, Riccardo Frizza, et al.
Find further information about Tigran Martirossian here.
Performances

Schlächter
Peter Galliard

Tenor
Peter Galliard
Birthplace:
Chur, Switzerland
Studies:
With Rico Peterelli, Conservatory in Feldkirch with Maria Eibenschütz, at the Mozarteum Salzburg with Rudolf Knoll
Prizes:
First Prize at the International Mozart Competition (1985), Förderpreis of the Kanton Graubünden (1987), Dr. Wilhelm-Oberdörffer-Preis of the Stiftung zur Förderung der Hamburgischen Staatsoper (1989), honored by the Hamburg Senate with the title of “Kammersänger” (2017)
Relation to the Hamburg State Opera:
Ensemble member of the Hamburg State Opera since 1986/87
Important parts:
Tamino (Die Zauberflöte), Jaquino (Fidelio), Cassio (Otello), Froh and Loge (Das Rheingold), Alfred and Eisenstein (Die Fledermaus), Peter Iwanow (Zar und Zimmermann), Bardolfo (Falstaff), Hauptmann (Wozzeck), Knusperhexe (Hänsel und Gretel), Lenski (Eugen Onegin), Narraboth (Salome), Don Basilio (Le Nozze di Figaro), Prinz and Hauptmann (Lulu), L’Aumonier (Dialogues des Carmélites), Melot (Tristan und Isolde), Walther von der Vogelweide (Tannhäuser), Wolfgang Capito (Mathis der Maler), Goro (Madama Butterfly), Red Whiskers (Billy Budd), Dämon (L’Upupa und der Triumph der Sohnesliebe), Bischof von Budoja (Palestrina), Mime (Siegfried), et al.
Stages:
Hamburgische Staatsoper, Lucerne Festival, Salzburger Osterfestspiele, Opéra National de Paris, Enescu Festival in Bukarest, Staatsoper Unter den Linden Berlin, Deutsche Oper Berlin, Oper Frankfurt, Semperoper Dresden, Oper Leipzig, Staatstheater Nürnberg, et al.
Cooperation with directors:
Claus Guth, August Everding, Johannes Schaaf, Harry Kupfer, Peter Konwitschny, Johannes Erath, Renaud Doucet, Georg Schmiedleitner, Stefan Herheim, Herbert Wernicke, Calixto Bieito, Willy Decker, Paul-Georg Dittrich, et al.
Cooperation with conductors:
Nikolaus Harnoncourt, Christian Thielemann, Ingo Metzmacher, Simone Young, Kirill Petrenko, Kent Nagano, Lawrence Foster, Gerrit Prießnitz, Marcus Bosch, Philippe Jordan, Paolo Carignani, Vaclav Luks, et al.
Performances
- Carmen
- Tosca
- Bühne frei!
- Die Zauberflöte (The Magic Flute)
- Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel)
- Mitridate, re di Ponto
- Eugene Onegin
- Mitridate, re di Ponto (concerted)
- Eugen Onegin (concerted)
- La Traviata
- Le Nozze di Figaro
- Die Gänsemagd
- Lohengrin
photo: Martina Cyman

der Gänsehüter, Kürdchen
Aebh Kelly

Mezzo-Soprano
Aebh Kelly
Birthplace:
Dublin, Ireland
Studies:
Mascarade Emerging Artists, Florence
Georg Solti Accademia
Irish National Opera Studio
Royal Irish Academy of Music (BMus)
Master class:
Richard Bonynge, Aigul Akhmetshina, Freddie De Tommaso (Georg Solti Accademia), Vivica Genaux (Mascarade Emerging Artists), Tara Erraught, Paula Murrihy (Irish National Opera), Bernarda Fink (Neue Stimmen Masterclass), Ann Murray (Royal Irish Academy of Music)
Prizes:
2nd Prize & Dermot Troy Prize (Veronica Dunne International Singing Competition)
Final Round (Neue Stimmen)
1st Prize (Maura Dowdall Concerto Competition)
Relation to the Hamburg State Opera:
Member of the International Opera Studio of the Hamburg State Opera since the 2024/2025 season.
Important parts:
Dido (Dido & Aeneas), Flora (La Traviata), Olga (Eugene Onegin), Popova (The Bear), Endimione (La Calisto), Catherine (A Thing I Cannot Name), Melissa (La liberazione di Ruggiero dall’isola d’Alcina)
Stages:
Teatro La Fenice, Theater und Orchester Heidelberg, Teatr Wielki Opera, National Opera House Wexford, Cork Opera House, National Concert Hall Dublin
Cooperation with directors:
Marie Lambert-Le Bihan, Noa Naamat, Jean-Romain Vesperini, Pedro Ribiero, Federico Grazzini, Olivia Fuchs, Sonja Trebes
Cooperation with conductors:
Laurent Wagner, Roland Kluttig, Jonathan Santagada, Jonathan Bloxham, Wyn Davies, Christian Curnyn, Fergus Sheil, Killian Farrel, David Brophy, Jonathan Cole-Swinard
Find further information about Aebh Kelly here.
Performances
- Boris Godunov
- Jubiläumsgala: 30 Jahre Internationales Opernstudio
- Dollhouse
- Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel)
- Ariadne auf Naxos
- Ariadne auf Naxos (concerted)
- Maria Stuarda
- La Fanciulla del West (The Girl of the West)
- Parsifal
- Konzert des Internationalen Opernstudios
- Die Gänsemagd
- Salome
- La Traviata
- Madama Butterfly
photo: Jörn Kipping

Falada, das Pferd / Prinz
Carlo Silvester Duer

Orchester
Musiker:innen des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg

Musiker:innen des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg
The Philharmonic State Orchestra is Hamburg’s largest and oldest orchestra, looking back on many years of musical history. When the “Philharmonic Orchestra” and the “Orchestra of the Hamburg Municipal Theatre” merged in 1934, two tradition-steeped orchestras combined. Philharmonic concerts have been performed in Hamburg since 1828, artists such as Clara Schumann, Franz Liszt and Johannes Brahms being regular guests of the Philharmonic Society. The history of the opera company goes back even further: Hamburg has been home to musical theatre since 1678, even if a regular opera or theatre orchestra was only formed later. To this day, the Philharmonic State Orchestra has embodied the sound of the Hansa City, a concert and opera orchestra in one.
During its long history, the orchestra encountered great artist personalities. Apart from composers of the 18th, 19th and 20th centuries, such as Telemann, Tchaikovsky, Strauss, Mahler, Prokofiev and Stravinsky, since the 20th century chief conductors such as Karl Muck, Joseph Keilberth, Eugen Jochum, Wolfgang Sawallisch, Horst Stein, Aldo Ceccato, Christoph von Dohnányi, Gerd Albrecht, Ingo Metzmacher and Simone Young have shaped the orchestra’s sound. Renowned conductors of the pre-war era such as Otto Klemperer, Wilhelm Furtwängler, Bruno Walter, Karl Böhm and Hans Schmidt-Isserstedt gave brilliant performances, as did outstanding conductors of our times: suffice it to mention Christian Thielemann, Semyon Bychkov, Kirill Petrenko, Sir Neville Marriner, Valery Gergiev and Sir Roger Norrington.
Starting with the 2015/2016 season, Kent Nagano has taken on the position of Hamburg’s General Music Director and Chief Conductor of the Philharmonic State Orchestra and the Hamburg State Opera. In his first season Kent Nagano initiated a new project, the Philharmonic Academy, focusing on experimentation and chamber music. In 2016 Nagano and the Philharmonic undertook a successful three-week concert tour in South America, a tour of Spain followed in 2019. Since 2017 Kent Nagano and the Philharmonic State Orchestra have continued the traditional Philharmonic Concerts at the new Elbphilharmonie, for which they commissioned Jörg Widmann to compose the oratorio ARCHE, which was given its world premiere during the hall’s opening festivities. The concert recording has been released at ECM.
The Philharmonic State Orchestra offers approximately 35 concerts per season and performs more than 240 performances per year at the Hamburg State Opera and the Hamburg Ballet John Neumeier, making it Hamburg’s busiest orchestra. The stylistic bandwidth covered by the 140 musicians, ranging from historically informed performance practice to contemporary works and including concert, opera and ballet repertoire, is unique throughout Germany. Chamber Music has a long tradition at the Philharmonic State Orchestra: what began in 1929 with a concert series for chamber orchestra has been continued since 1968 by a series of chamber music only.
In 2008 Simone Young and the Philharmonic State Orchestra won the Brahms Award of the Schleswig-Holstein Brahms Society. The orchestra has recorded the complete Ring by Wagner as well as the complete symphonies of Johannes Brahms and Anton Bruckner – the latter in the rarely-performed original versions – as well as works by Mahler, Hindemith and Berg, and has released DVDs of opera and ballet productions by Hosokawa, Offenbach, Reimann, Auerbach, J.S. Bach, Puccini, Poulenc and Weber.
The members of the Philharmonic State Orchestra feel equally beholden to Hamburg’s musical tradition and responsible for the city’s artistic future. Since 1978 the musicians have been participating in education programmes in Hamburg’s schools. Today, the orchestra maintains a broad education programme, including school and kindergarten visits, patronage for music projects, introductory events for children and family concerts. The orchestra’s own academy prepares young musicians for their professional careers. The Philharmonic’s musicians thereby make an equally enjoyable and valuable contribution to tomorrow’s music education in the music metropolis of Hamburg.
Performances
- 3rd Academy Concert
- Dollhouse
- PhiSch - das Staatsorchester hautnah...
- Die Illusionen des William Mallory
- Die verlorene Melodie
- IM.PRO.LOG
- Die Gänsemagd
- 1. Blaues Konzert
- 2. Blaues Konzert
- Die Unruhenden
- Peter und der Wolf von St. Pauli
photo: Foto: Felix Broede